爱游戏app最新版下载

链家《2008北京租房手册》第二版 中英对照更细化

   时间:2024-01-20 04:40:03       来源:爱游戏app最新版下载 点击:

  2007年11月20日,北京链家房地产经纪有限公司对外公开发布《2008北京租房手册》第二版(即《2008北京租房手册》全中英文对照版),这是继版出炉三个月后,随着我市奥运场馆周边租赁市场的变动作出调整后的版本。《2008北京租房手册》第二版采用“双面翻页”,用中英文对照的形式,详细地介绍了奥运涉外租赁流程及奥运周边租赁市场,同时在租赁流程方面依然配有日文、韩文介绍,以更好地为各涉外机构及国外友人在奥运前期租赁提供服务。同时,“链家地产”将于近日开通2008短租房产频道,发布与奥运有关的房产信息,届时消费者除了能在“链家地产”的400余家免费领取《2008北京租房手册》第二版,也可以登陆“链家地产”的奥运网站浏览电子版。同时,此次发布的第二版租房手册较版相比,具有以下三大特色:

  在2007年8月8日奥运会倒计时一周年之际,“链家地产”针对奥运期间的境外租赁需求发布了《2008年北京租房手册》版,并面向社会免费发放,受到了媒体和消费者的普遍关注,并且有不少的客户前往“链家地产”的门店进行咨询并领取,其中对于租房手册中的奥运场馆周边租赁价格部分还是关注。而随着奥运脚步地日益以及奥运门票销售第二阶段的展开,奥运场馆周边的租赁需求更加旺盛,租金亦出现了不同程度上涨变化。为此,“链家地产”在3个月后发行《2008北京租房手册》第二版,及时来更新奥运场馆周边租赁市场行情报价,为境内外消费的人提供更准确的租赁价格。并且从11月20日起,境内外租赁消费者可以到链家地产的400余家门店免费领取《2008北京租房手册》第二版。

  在《2008北京租房手册》版中,仅对涉外租赁流程部分采用了中文、英文、日文和韩文介绍,别的部分都采用中文,而这并不能全部符合境内外租赁消费者的需求。为此,在《2008北京租房手册》第二版中,链家地产采用了全部的中英文对照,并且采用“双面翻页”的排版方式,同时继续保留涉外租赁流程部分的日文和韩文,以便能够更好的适合不同国籍消费者的阅读需求。同时,“双面翻页”的编排使得手册没有正反面之分,方便中文版和英文版的直接阅读。而奥运租赁热点区域配有简单的场馆标注及赛事项目介绍,方便消费者根据自己的爱好作出租赁区域的选择。

  《2008北京租房手册》第二版延续了版的“实用性、服务性”宗旨,并进一步细化奥运商圈介绍及涉外租赁细节,一方面,用四种语言介绍租房的流程实务、租房的需要注意的几点,并细化了奥运比赛场馆周边的区域,选择并推荐周边的热点租赁小区;另一方面,手册用中英文介绍了涉外租赁办理细节,如境外租户签证过期怎么样办理才能顺利承租、签完合同怎么样办理临时住宿登记等问题。因此能说,《2008北京租房手册》全英文对照版贯穿了涉外租房从选看到承租的各个细节,切实为涉外客户提供周到的指导性服务。

  最后,《2008北京租房手册》作为“链家地产”与北京消费者协会合办的“二手房消费”系列教材,将继续秉承“服务消费者”的理念,陆续推出第三版、第四版,而“链家地产”更是从提高自身的服务的品质、服务意识,更多的承担社会责任方面出发,为奥运前期及奥运期间租房的消费的人提供更为专业、贴心的服务。境内外租赁消费者如有任何租赁事宜,可以直接到链家地产400余家门店或拨打“链家地产”的奥租专线,将有专业的工作人员为您服务。